Въведете номера на Бушел за секунда (САЩ), който искате да конвертирате в текстовото поле, за да видите резултатите в таблицата.
Do textového pole zadejte číslo Kubické decimetry za hodinu (dm³/h), které chcete převést, abyste viděli výsledky v tabulce.
А за да ме чувате и разбирате какво говоря, трябва да обработвате около 60 бита за секунда.
Jen abyste mě slyšeli a chápali, co říkám, musíte zpracovat asi 60 bitů za sekundu.
Но всъщност нашата нервна система не е способна да обработи повече от 110 бита информация за секунда.
Náš nervový systém ale není ve skutečnosti schopen zpracovat víc než asi 110 bitů informací za sekundu.
Ще ме извините ли за секунда?
Omlouvám se. Omluvíte mě na chvilku?
Ще ни извините ли за секунда?
Omluvíte nás na vteřinu? Můžu s tebou mluvit?
Може ли да спрем за секунда?
Můžeme na chvilku zastavit? - Jasně.
Може ли да дойдеш за секунда?
Mohla by jsi sem na moment?
Може ли да поговорим за секунда.
Můžeme s vámi na vteřinku mluvit?
Ще ме извиниш ли за секунда?
Na chvilku... Omluvíš mě na okamžik?
За секунда си помислих, че ще ме хапнеш.
Páni. Už jsem myslel, že mě sežereš.
Може ли да ни извините за секунда?
Uh, mohli byste nás, prosím, omluvit na vteřinku?
Ще подържиш ли това за секунда?
Mohl by jsi...to na chvilku podržet?
Можем ли да поговорим за секунда?
Můžeš se mnou na chvíli mluvit? Nerozumím tomu.
Хей, може ли да поговорим за секунда?
Jo, zapomeň. Můžu s tebou na chvilku mluvit?
Може ли да поговорим отвън за секунда?
Můžeme si prosím na chviličku promluvit venku na chodbě?
Може ли да поговорим насаме за секунда?
Můžu si s tebou na chvilku promluvit v soukromí?
Може ли да спреш за секунда?
Mohl bys s tím na chvíli přestat?
Бихте ли ме извинили за секунда?
Mohli byste mě na vteřinku omluvit?
Ще ни извиниш ли за секунда?
Mohla byste nás na minutku omluvit?
Бихте ли ни извинили за секунда?
Mohl byste nás na okamžik omluvit?
Ще ни оставите ли за секунда?
Sethe... Mohli byste nás tu na chvíli nechat o samotě.
Ще ни оставиш ли за секунда?
To je naše priorita. - Tak jo, dobře. Můžete nás chvilku nechat?
Може ли да говорим за секунда?
Mohla bych s tebou na chvilku mluvit?
Мамо, може ли да поговорим за секунда?
Mami, můžeš jít sem na chvilku?
За секунда реших, че ще ме целунеш.
Chvíli jsem myslel, že mě políbíte.
Може ли да вляза за секунда?
Jo. - Můžu na chvilku dovnitř?
Би ли ме извинила за секунда?
Mohla bys mě na chvilku omluvit?
Може ли да те видя за секунда?
Můžu s tebou chvilku mluvit, prosím?
Не бива да се колебаеш и за секунда.
Kdyby ne, nemuseli bysme tu překračovat chcanky.
Никога не губи контрол, дори и за секунда.
Nikdy neztratit kontrolu. Ani na vteřinu.
Въведете номера на Кубична миля за секунда, който искате да конвертирате в текстовото поле, за да видите резултатите в таблицата.
Do textového pole zadejte číslo Kubických kilometrů za minutu (km³/min), které chcete převést, abyste viděli výsledky v tabulce.
Помислете си за това за секунда: повече няма стандартен Гугъл.
Zamyslete se nad tím na chvíli: už neexistuje žádný standartní Google.
Така че когато се приберете в къщи и минете през входната врата, спрете за секунда и се попитайте, "Мога ли да редактирам малко живота си?
Až se pak vrátíte domů a překročíte práh, zamyslete se na vteřinku a zeptejte se: „Zvládl bych pár škrtů ve svém životě?
Когато Давид завърта прашката, тя прави може би шест или седем оборота за секунда, а това означава, че когато камъкът е освободен, той лети много бързо, може би с 35 метра в секунда.
Když s ním David takhle zatočí, točí s ním tak, že se otočí asi šestkrát nebo sedmkrát za sekundu, a to znamená, že když se ten kamínek uvolní, letí opravdu rychle, asi 35 metrů za sekundu.
Добре, ами станете само за секунда, за да мога да ви видя къде сте.
OK, můžete se na chvíli postavit, abych viděl, kde jste.
Може да гледа тези 65 000 точки на активиране за секунда.
Může se dívat na těchto 65 000 bodů aktivace za sekundu.
смартфоните които държите в ръцете си или достатъчно близко за да ги вземете за секунда.
Smartphony, které všichni máte v ruce, nebo někde poblíž, abyste na ně mohli rychle dosáhnout.
4.2338972091675s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Můžu si s tebou na moment promluvit? 